- Ранее на «курорте» ...
- Что такое "pasaje"?
- Должно быть, это было важно Однажды, потому что это прямо там.
[драматическая музыка]
- Кто такой Иллан Иберра?
- Эта фреска - моя попытка Чтобы сохранить мои воспоминания.
[стук] - [задыхается]
- Черт возьми.
[Колокол подушка] - Вот дерьмо.
- Что ты сделал, Алекс? - Что я сделал?
- Что ты сделал? - Ну, что я сделал?
Скажи мне, что, черт возьми, я сделал!
Это не конец.
Вторая половина сердцебитель, чувак.
- Балтасар, мой детектив памяти,
Все рушится быстро.
Я не знаю Когда я или когда ты.
Эм-м-м...
Боже, я надеюсь, что я не далеко.
[напряженная музыка]
[Чигары птиц]
* *
- [эхо] Александр Василакис.
* *
Куда ты пришел
с такими Глупое гребаное имя?
Океана, Океана.
[задыхается]
Фу.
[резко нюхает]
Размер 30.
[КЛАТИНГ]
* *
Ха!
- Что это, черт возьми, это было?
- Я думаю, мы должны пробежать за этим.
- А как насчет моих штанов? - Трахни твои штаны.
- Хорошо, Но они моя единственная пара.
- Ну давай же.
- Вот дерьмо. - Хорошо.
- Вот дерьмо. - Ну давай же.
[Играет на пианино]
- Как вы думаете, где ты собираешься?
- Ебать.
* *
[Гром грохот]
- Я думаю, что он рисует нас. - О, расслабься.
Перестань двигать ногой. Это заставляет меня нервничать.
- Я не могу.
Он пахнет странно, верно?
Я не могу положить на это пальцем.
Это как микс голубого сыра и пачули.
- Боже мой, Думаю, мне будет рвота.
- Пожалуйста, постарайтесь не делать, Потому что, если вы рвут,
Мне будет рвота, И если мы оба начнем ...
- Перестань говорить.
[Гром грохот]
[оптимистичная музыка]
* *
- Как вы видете, мое расследование
гораздо сложнее и серьезно чем это бесполезное Сильверо.
И, прежде всего, Я хочу сказать
Мне жаль Для этого нелепого места,
Но бизнес курорта Центр забронирован,
Итак, их дневной центр Придется сделать.
- У тебя есть все.
- О, да, я сделал домашнее задание. [смеется]
Итак, первый вопрос Нам нужно решить, есть,
Как ты в картине что человек с каким -то
Амнезии.
- Ага. С чего начать?
- Начнем с телефона Сэма.
Ты помнишь Что -нибудь от этого?
- Знаешь, я не думаю, Помимо этой фотографии,
Там было много Это было существенно
Потому что там были кокетливыми текстами ...
- ммммм. - Были несколько фотографий кошки.
-Да-о, и голова.
У Сэма был какой -то травмы головы.
- Было немного Инцидент на скейтбординг.
- верно, и я думаю, что ...
Мы думаем, что его девушка изменял ему.
- Hm. - ММ ...
- [смеется]
Вы помните, как видели картинку пениса на его телефоне?
- Нет, нет, нет.
Я думаю, мы бы вспомнили что -то подобное.
- Ага.
- Хм, Сэм смотрел картина пениса
на его самолете на-
Я действительно верю в это фактически принадлежал человеку
что его девушка спал.
- Я знал это. - Хорошо, хорошо.
- сочный спортивный костюм- - Хорошо, хорошо.
- Как я уже сказал.
- Вы знаете, я верю что все это началось
с изображением пениса.
- [Snickers]
- [смеется]
- Извините, мне 12, хорошо?
[смех]
- Где вы нашли телефон?
- В джунглях. Я был в туре ATV.
- [Говоря по -испански]
Тропа Наранджала.
- Могу я это увидеть? - Ага.
- Как вы его нашли?
- мой квадроцикл разбился, И я упал с этого холма.
А потом я приземлился рядом с ним.
- Вы нашли что -нибудь еще там?
Вы искали область Для получения дополнительных доказательств.
- О, хорошо, мы собирались ...
- Ну, я имею в виду это имеет смысл сделать-
- После Сильверо- - Я думаю.
- Но мы просто подумали- - Бог!
О, Боже мой, ты отстой! Вы ужасные детективы.
- Вау, оу, хорошо. - Боже мой!
- Хорошо, хорошо, хорошо, да,
Но я имею в виду, это очень Маловероятно, что что -то есть
собираюсь быть там 15 лет спустя.
- Да, это? Это действительно?
Это действительно так сложно поверить,
обувь, гребаный презерватив.
Это пластик, чувак. Это будет там навсегда.
- Хорошо, мы пойдем Завтра здесь.
-Хорошо, давайте-пойдем дальше.
Давайте двигаться дальше.
Мы знаем, что было по телефону.
И мы знаем, где И как вы его нашли.
Но теперь нам нужно Чтобы выяснить, почему вы нашли это.
- Я действительно не думаю Есть почему.
- О, нет, всегда есть почему.
И чтобы понять, почему,
Мне действительно нужно Чтобы знать вас, ребята, лучше.
Кто ты двоих, хм?
Алекс всегда говорил, «Ответы в наших воспоминаниях».
[Гром грохот]
- Сэм, есть меч. - Что?
- Иди, возьми меч. - Меч?
- Мы могли бы, как, Подкрасться к нему.
А потом мы могли, Мол, пробегай за этим.
- Вы хотите играть с моим мечом?
[ворчание]
"Есть Эго -лечение отпускает
что выходит за рамки привязанности к жизни или смерти ».
Что вы думаете Это значит, ребята?
[Перкуссивная музыка играет]
* *
Так чем ты занимаешься в моей комнате?
- Мы просто пытались получить Мой скейтборд назад, вот и все.
- Похоже, ты пытаешься сделать немного
Черт и украсть.
- Что? - Черт возьми и св.
- Ты пытаешься ограбить меня.
- Мы не пытались тебя ограбить.
- Нет!
Что ты делаешь На моем курорте?
- Я в отпуске с моей семьей.
- Да, нет, то же самое.
Мой папа, как, Действительно пугающий парень.
И он, наверное Ищу меня прямо сейчас.
- Ага. - Так что я должен действительно начать.
- Да, я сомневаюсь в этом. Слушать,
что вам нравится об этом месте?
* *
- Я имею в виду, У вас есть замечательный курорт.
- Нам это нравится. - Вы делаете?
- Мы действительно делаем. - ммммм.
- Да, это-
- Скажи мне, что тебе нравится об этом,
И я тебя отпущу.
- О, еда. - Я собирался сказать еду.
- еда, верно? - напитки.
- Вы парни, Не лги мне.
Еда отстой. - О, это-
- Я знаю, что это так. - это ужасно.
Но честно- - Это не здорово.
- Ваши напитки хороши.
- Хорошо, что угодно.
* *
Но что вам в этом нравится?
* *
- Я встретил ее.
- А вы, ребята, нравятся друг другу?
Конечно, вы это делаете.
Я запах прекум В твоих джинсах.
- Грубая, чувак. - Ага.
- Ну давай же.
- Я просто хотел бы, чтобы я мог Будь молодым, как ты
и снова влюбиться.
Вернуться к бизнесу.
Люди крали от меня.
Так что ты мне оба понадобятся Чтобы кашлять,
разгрузить свои сумки, твой кошелек, что бы ты ни получил.
Ну давай же. - Ага.
* *
- Хорошо, посмотрим.
* *
Кто такой Ханна?
Должны ли мы отправить ей фото?
- Пожалуйста, не так. - Ага.
Ну давай же.
Подойдим вместе.
Скажи: «Разрушение и вхождение».
Да, Я не хочу этого забывать.
Это когда -нибудь будет полезно.
Все в порядке, Посмотрим в сумке.
- Ты знаешь, В моей сумке нет ничего.
- Ну, похоже, есть Тонны дерьма в вашей сумке.
- Это мое дерьмо. Это не твое дерьмо.
- Может быть.
- Что ты--
Большой.
- Что это? - Мы ничего не украли.
Могу я просто вернуть это?
[жуткая музыка]
- Что?
[Гром обрушился]
* *
- Нет, я просто боюсь!
* *
- это состояние называется Tempus Throwurire.
- Что такое пасадж?
- [шипит]
- Где ты это взял?
- Мне нужно все знать,
частичные и подробности.
Мол, как долго ты был вместе?
- Ну, почему это имеет значение? - Ага.
- Просто как долго ты был вместе?
Это простой вопрос, нет?
- Да, хорошо, мы был женат десять лет.
И мы встретились 15 лет назад.
- Сэм и Вайолет встретились 15 лет назад тоже.
Где вы, ребята, встречались?
Что ты чувствовал первым раз ты видел друг друга?
- Почему это актуально? - Хорошо.
Хорошо, леди, Я тебе кое -что покажу.
Ты в чертовски картине 15 лет назад.
Итак, насколько я понимаю,
Все одинаково актуально и неактуально.
- Итак, вы хотите поделиться Что -то со мной?
Боже мой. Хорошо, я пойду первым.
Меня зовут Балтасар Фриас.
Я родился в 1975 году.
Моя мама говорит Я родился с этой ловкостью
это было принести Фрис в будущее.
Итак, когда мне было десять лет,
Я уже шил Желтая змея на одежду
Для самых богатых и ужасные люди
в моей стране.
И это оставило меня Довольно чертовски подавлен.
И в этом году мой отец, Кто также был моим лучшим другом,
умер неожиданно.
А потом, из -за Этот ужасный инцидент вызвал
этим ужасным детективом Роман под названием «Эль Эспиджо»,
Я понял Я больше не мог быть фриасом.
Итак, я убежал, И я был в потерю
Пока я не нашел это странным и милый человек по имени Алекс
Кто видел во мне ...
мне.
Итак, вы видите, каждую точку, Каждый поворот в моей жизни,
было важно, потому что это принес меня сюда, теперь,
перед вами двоим.
Так что, пожалуйста, просто скажи мне, Как вы, ребята, встречались?
- Да, хорошо, я кусаю.
Мы встретились в костра в Хантингтон -Бич.
И мы в значительной степени Ударь его сразу же.
- Ты трахнул в ту первую ночь?
- Ого, хорошо. - Что?
- Это простой вопрос. - Привет.
- Это простой вопрос.
Это делает вас неудобным
чтобы поговорить о вашей сексуальной активности?
- Да. [смех]
Это так с тобой. - Ой.
- Потому что мы только что встретились.
- Да, и я просто положил Все мое сердце и душа
на блюдо для вас.
- Вы слишком много делитесь.
- Хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, Что угодно, что угодно.
Мы подключились. - Как это было?
-Нет, я-okay. - Я имею в виду, мы все еще вместе.
- Ага. - Так же и математика.
- Сколько раз ты Это первая ночь?
- Это чертовски смешно. - Ждать!
- Я просто пытаюсь чтобы сломать лед.
Я просто пытаюсь Чтобы сломать лед, хорошо?
- Четыре раза, четыре раза. - Ной, Ной.
-Я-да, я ... - Это тоже моя запись.
- Что ты делаешь? - Я в отпуске.
Я не знаю. - Хорошо, давайте двигаться дальше.
А тогда что? Тогда ты влюбишься.
Ты женишься.
Что было самая высокая точка
В вашем браке до сих пор?
- Ну, я бы сказал, брак.
Брак-свадьба.
Свадьба была ... Это было довольно особенное.
- Ага.
- А как насчет самой низкой точки?
- Мы были действительно сломаны Когда мы впервые поженились
Потому что у меня не было работы,
И у нас было много финансового стресса.
И мы прошли через это.
- Финансовый стресс?
- Это была самая низкая точка?
- Вы бы этого не поняли.
Вы родились богатыми. - ой.
- [смеется]
Да, это очень дорого, чтобы выжить.
Можем ли мы вернуться к телефону? - Да, конечно.
Вернемся к телефону.
Почему ты не сдал телефон в полицию
Когда ты его нашли?
- Теперь я думаю что я должен иметь.
- Да, да, я с ней.
Я имею в виду, мы просто, Вы знаете, просто пытаюсь помочь.
- Тебе нравится ей помочь?
- Да, да, конечно.
- Она спросила тебя за вашу помощь?
-она-ММ.
[напряженная музыка]
- Я хотел твою помощь.
- Вы действительно? - Ага.
Да, я сделал.
- Hm. Это становится напряженным, нет?
- Хорошо, Этого достаточно для сегодняшнего дня.
- Нет, нет, нет, нет, нет, Еще один вопрос.
Эмма, Вы сказали, что выпали с вашего квадроцикла,
А потом вы приземлились, нет?
Что ты чувствовал Когда вы впервые увидели телефон?
- Я был смущен, А потом я был как,
Почему там Старый телефон здесь?
- Что-нибудь еще? Вы чувствовали какие -либо другие эмоции?
* *
- Нет. - Ничего?
- Нет, ничего. - Ух ты.
Я был неправ.
Я думал Ной будет жестким,
Но ты крепость.
- Спасибо.
- Почему это Ваша загадка для решения?
- Почему это твое? - Сначала спрашиваю вас.
- [Смешивается]
Я просто-я пытаюсь найти, Вы знаете, закрытие.
Я пытаюсь привести к закрытию этим родителям.
- Что вы проиграли?
- Есть причина Я задаю эти вопросы.
Каждый человек В этом что -то потеряно
или кто -то, кого они любили.
И тогда все они закончились В Oceana Vista.
Ты знаешь, Они потеряли чертовски скейтборд,
член семьи, Память, дом, телефон.
Вы этого не видите? Потеря является общим знаменателем.
- Ну, я не знаю Что вам сказать.
Все что -то теряют что они любят в какой -то момент.
- Да, но ты знал
эта фиолетовая потеряла свою мать
один год Прежде чем она исчезла?
- Нет, я этого не сделал.
* *
- Я знаю этот взгляд В твоих глазах.
Я узнал это В ту минуту, когда я встретил тебя.
Что вы проиграли?
* *
- [задыхается]
Ты действительно хочешь пойти с ним завтра?
- Да, да, я делаю. Почему ты нет?
- Я видел Сэма и Вайолет Телефонные номера родителей
в одном из связующих.
И я думаю, что, Вы знаете, да, мы можем пойти.
И если мы ничего не видим, Что я не думаю
что мы собираемся,
И мы можем просто выразить это позади нас,
Я думаю, Вы знаете, и позвоните им.
- Хорошо, да, я думаю, да.
Эй, у тебя все в порядке?
- Ага.
Ты?
- Да, да, нет, я в порядке.
Я просто-думаю, у меня просто не было Подумал об этом через некоторое время.
- Ага.
- Что ты делаешь?
- Кто ты, черт возьми,?
А ты чертовски со мной?
- О чем ты говоришь?
- Эта книга обо мне. - Нет, это не так.
- Я Алехандро. Я в этой книге.
Меня зовут Алекс.
* *
Посмотрите на это, «Алехандро проснулся на пляже.
"И он был свидетелем начало конца.
"С его выходом на пенсию пришла непослушная борода
"И неприятный кишечник, Но мало он знал
"Что его уход на пенсию было бы недолговечным.
"И что Вы скоро узнаете
"Что его следующее расследование действительно будет его последним.
"Это приведет Наш разочарованный детектив
"В глубину дыры в земле,
"Глубоко в джунглях.
Алехандро достигнет конец линии ".
Я Алехандро. Это обо мне.
- Потому что ты Также есть борода?
- Нет, это не Потому что у меня есть борода.
Вы не понимаете. - Ты психотик.
- «Алехандро хотел вернуться, Вернуться к времени
"Прежде чем он смог оказаться не удалось как любовник,
"Как отец, Как брат, как друг,
"Вернуться к Космическому страху
Это ошибочно забронировало Все ... "
- Чувак, ты просто Чтение книги.
- «В кислое существование.
'Я устал от страдания,' Он плакал ".
Я страдаю.
* *
"И с его последним, жалкое хныканье в забвение,
"Алехандро потянул себя
"В холодное сияние ...
Пасадже, Комната вне времени ".
"Ви, встретиться со мной здесь. Любовь, мама ".
Вы видите там свою маму? - О чем ты говоришь?
- Вы нашли Пасадже?
- Что это?
- это просто направления в дом автора.
- Я должен пойти посмотреть этого парня.
- вы, ребята, можете остаться или не оставаться.
Я действительно не наплевать. - Вы не можете взять мою книгу.
- Подожди, что происходит? Черт возьми!
- Добро пожаловать, присоединитесь, Но книга идет со мной.
- Что? Нет!
- Если вы это сделаете, поднимите ноги Прежде чем попасть на землю,
Или вы можете сломать их.
САЙОНАРА, НАБЛЮЧИ. - Нет, подожди!
Вернись!
[Скрипь шеста]
[стук] - Мы следуем за ним?
- Что, черт возьми, это "пасадже"?
[оптимистичная музыка]
- [бормочет на испанском]]
* *
- * Все говорят о *
- Знаешь, это было бы действительно хорошо Чтобы вернуть наши телефоны,
Просто чтобы зарегистрироваться с нашими родителями,
Так что они не думают Мы были похищены.
- Нет составы.
Вы скажете своим родителям Что я действительно похитил тебя.
Ну давай же.
- Эй, ты просто не возражаешь Следите за дорогой?
Я мог бы прочитать книгу для вас.
- эти чертовы парни.
Вы двое были Некоторое время, верно?
- Что? - Я всегда могу сказать.
У вас есть история между вами, и химия.
Ты знаешь, через время он выходит из себя,
Просто полностью растворяется.
И все, что осталось горечь, обслуживание имени,
Плохой секс, так много сожаления.
Да, я был влюблен однажды.
Я был.
- Что случилось?
- Привет! - Вау!
Вау, Алекс, Алекс! - Тормоза, тормоза, тормоза!
* *
- Получим немного фруктов.
- фрукты?
[Чигары птиц]
- Здесь!
Я думаю, что нашел подсказку.
Это здесь?
- Ах, да.
Да, вот где я разбился.
- Итак, что, теперь мы ходим Чтобы найти кости?
- Хорошая идея. Давайте разделимся парами.
Ты и Ноа, Вы идете по следу.
И Эмма и я, Мы пойдем вниз по склону.
- Или, Ной, ты и я можем пойти,
И тогда вы, ребята, можете ...
- Нет, нет, это нормально.
Я могу пойти с Луной.
[Мягкая напряженная музыка]
- Хорошо.
* *
- Я уверен
Это было здесь.
- Здесь?
У вас есть Оригинальный телефон, верно?
* *
- Да. - ммммм.
Поместите это там, где это было.
* *
- Хорошо.
Гм ...
Я был там, я думаю.
- Вы уверены, что это не так, как, там?
Старайтесь быть конкретными.
- Хорошо, это было ...
* *
- Хороший! - Это было прямо там.
- Хорошо, и где ты был Когда ты это увидел?
- Здесь. - ммммм.
Да, ты был укладывая, нет?
* *
[Повышенная музыка играет]
- Этот парень чертовски чокнутый. - выглядит как инопланетянин.
- Что, черт возьми, происходит?
- Что нам делать? Мы пытаемся бросить его?
- У него есть моя книга. - дерьмо.
- И у него есть наши телефоны. - Это верно.
* *
Мне очень жаль о твоей маме.
* *
- Спасибо, меня тоже.
- [эхо] Что, черт возьми, происходит?
- она ​​была действительно болена некоторое время.
По какой -то причине, Последние пару недель,
Я не мог получить себя ступать в ее комнату
попрощаться с ней.
Я не знаю. Может я был просто напуган
Чтобы помнить ее так, Или, может быть,,
это было просто проще не входить.
Это довольно испорчено.
- Я так не думаю.
- Если бы Я задал ей больше вопросов.
- Извините за прошлую ночь.
Балтасар значит хорошо,
Но он не знает Когда отступить.
- Ну, да, я имею в виду, Он не был полностью вне базы.
[мягкая музыка]
Эмма и я действительно потеряли ребенка.
- О, нет. - девочка.
- Мне очень жаль. - Нет, нет, нет, все в порядке.
Это нормально.
- Попробуем сосредоточиться на памяти.
Попробуем ... - Это так глупо.
- мм.
- Я не понимаю Как это полезно.
- Я думаю, что ты это делаешь.
- Хорошо.
- Разве ты что -то не чувствуешь Более глубоко происходит?
По какой -то причине, Это место
Где ваша жизнь пересекалась С Сэмом и Вайолет.
Это полностью Случайное совпадение?
Может, может быть, нет, hm?
- Вы предлагаете Я должен был найти телефон.
- Я ничего не предлагаю.
Я просто говорю что каждый момент
В вашей жизни привели к этому моменту.
Там нет изолированных моментов.
Все они значительны,
даже если вы Не думаю так.
- Хорошо.
* *
- Хороший.
Теперь, может быть, если ...
Вы позволяете себе помнить ...
- ммммм.
- Вы можете учиться что -то новое.
- О чем? - О вас.
* *
Вернемся в тот момент.
* *
Что ты чувствовал Когда ты открыл глаза?
- [вздыхает]
* *
- Да, ребенок сделал это Около часа, 63 минуты.
* *
И Эмма никогда не пришлось встретиться с ней.
Я имею в виду, я получил эту память этого красивого, идеального,
пухлое маленькое лицо, А Эмма нет.
И это кажется жестоким.
- Что ты хочешь, Эмма, Хм?
- Ничего.
* *
- Что вам нужно?
* *
- Я в порядке.
* *
- На что ты надеешься найти?
- Я не думаю Это работает.
- Извините, я вас напугал. Я иногда пугаю себя.
Слушай, я думаю, я помню Что я предполагал
помнить прямо сейчас.
И это-я начинаю Чтобы все понять.
Спасибо за эту книгу.
Он пролил свет во многих вещах.
И я думаю, что еще есть время Что я могу помочь.
Так-- - помочь что?
- помочь вам.
Не ходи в Пасадже. - Что?
- Повернись, иди домой.
- О чем ты говоришь?
- летать, дети. - Куда ты идешь?
- летать где? - Идти!
-Что-то где? - Иди домой!
[драматическая музыка]
- Он взял наши телефоны.
* *
- Балтасар, мой детектив памяти,
Все рушится быстро.
Я не знаю, когда я или когда ты.
- Хорошо, это явно не ATV Trail, так что ...
- Должны ли мы просто вернуться? - Да, давай вернемся.
- Боже, я надеюсь, что я не далеко.
- А после смерти Алекса,
Я только что ушел и никогда не оглядывался назад.
Но здесь я снова. Ха!
- Вайолет и ... Плотный?
Что бы ни. У него было забытое имя.
Они пошли Чтобы найти Иллана Иберры.
Пасадже.
Боже, я надеюсь, что они этого не сделали.
- Да, это странно Как все просто приходит
снова и снова.
* *
- В любом случае, Я уверен, что скоро увидимся,
И ты не узнаешь О чем я говорю.
* *
- Какого черта? Эмма!
Что случилось? - Ничего.
- [ворчание]
[ворчание] -О, мой-noah!
- [кашель] - Ты в порядке?
* *
- [Говоря по -испански]
- [задыхаясь]
Ной!
Ты в порядке?
[Чудесная музыка]
* *
Святое дерьмо.
* *
- Нет, нет, нет, нет, нет, нет, Нет, нет.
[непростая музыка]
[ATV Motor Buzzing]
- дерьмо. [кричит]
[крушение]
[задыхается]
["Синий" гена тирании "Далее Время может быть вашим временем »]
* *
- * Эй, детка *
* Эй, может быть Я забываю сказать *
* Что я остался с тобой Потому что я хотел *
* И ты был таким добрым *
* Вы слушали к моему тревожному уму *
* Сказал: «Оставь все эта история за *
* И иметь дело с жизнью как это предлагается вам » *
* *
* Эй, дорогая *
* Вы знаете, мы Относитесь друг к другу просто хорошо *
* Если мы запустим место иметь благодать *
* Естественной сцены *
* Я буду слушать тебя *
* Ты меня послушаешь *
* Мы сделаем это в наше время *
* *
* Вы знаете в следующий раз Может быть, ваше время *
* Любить и честь, Чтобы заботиться *
* Просто чтобы увидеть эта вещь через *
* Это то, что друзья здесь? *
* *